-
1 faire breveter une invention
гл.Французско-русский универсальный словарь > faire breveter une invention
-
2 breveter
2) спорт классифицировать по разрядамfaire breveter une invention — патентовать изобретение -
3 brevettare
brevettare v.tr. ( brevétto) 1. breveter: brevettare un'invenzione breveter une invention, faire breveter une invention. 2. ( fornire di brevetto) breveter. -
4 patentear
pa.ten.te.ar[patẽte‘ar] vt 1 breveter. 2 manifester, mettre en lumière. patentear uma invenção faire breveter une invention.* * *verbo -
5 patentear uma invenção
faire breveter une invention. -
6 патентовать изобретение
vgener. faire breveter une inventionDictionnaire russe-français universel > патентовать изобретение
-
7 invention
fabandonner une invention — абандонировать изобретение, отказываться от своего права на изобретение;
authentifier une invention — признавать изобретением;
constituer une invention — представлять собой изобретение;
exploiter l'invention — использовать изобретение;
exposer l'invention — 1. раскрывать сущность изобретения 2. экспонировать изобретение;
faire breveter l'invention, patenter l'invention — патентовать [получать патент на] изобретение;
- invention sous brevetrendre publique une invention — предавать изобретение гласности; разглашать изобретение;
- invention brevetable
- invention brevetée
- invention certifiable
- invention collective
- invention combinée
- invention commune
- invention complémentaire
- invention conjointe
- invention connexe
- invention dépendante
- invention déposée
- invention divulguée
- invention d'employé
- invention d'entreprise
- invention d'équipe
- invention étrangère
- invention faite dans le service
- invention importante pour le pays
- invention indépendante
- invention industrielle
- invention intéressant la défense nationale
- invention intéressante
- invention irréalisable
- invention libre et autonome
- invention de mandat
- invention militaire
- invention mixte
- invention non brevetable
- invention pionnier
- invention prétendue
- invention de procédé
- invention professionnelle
- invention protégée
- invention réalisée au cours d'emploi
- invention requise
- invention de salaire
- invention de service
- invention hors service
- invention simultanée
- invention utilisable dans l'industrie
- invention d'une utilité publique -
8 patent
См. также в других словарях:
breveter — [ brəv(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • 1751; de brevet ♦ Rare Pourvoir d un brevet. ♢ Protéger par un brevet. Faire breveter une invention. ● breveter verbe transitif Protéger une invention, un procédé par un brevet. Donner un brevet à quelqu … Encyclopédie Universelle
breveter — 1. (brè ve té ; bien que l Académie ne mette pas d accent sur bre, la prononciation en met un, au moins quand la syllabe qui suit est muette ; quand elle est sonore, on peut faire entendre un e muet, comme dans brevet ; je brevette, je brevetais … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BREVETER — v. tr. Pourvoir d’un brevet. Se faire breveter par le gouvernement. Le participe passé BREVETÉ, ÉE, signifie Qui a un brevet. Un inventeur breveté. On l’emploie aussi en parlant des Choses. Une invention brevetée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Currywurst — Une Currywurst accompagnée de frites. La Currywurst (« saucisse au curry ») est une spécialité berlinoise que l on peut cependant déguster à travers toute l Allemagne consistant en un consommé de saucisses (Brühwurst) dans la variante… … Wikipédia en Français
Propriété intellectuelle — Pour les articles homonymes, voir Propriété (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia : « Propriété intellectuelle », sur Wikinews (actualités libres) Propriété intellec … Wikipédia en Français
Controverse Sur La Brevetabilité Du Logiciel — La controverse sur la brevetabilité du logiciel est un débat sur la pertinence de la possibilité de poser un brevet sur un logiciel, ou sur une invention présente ou alléguée dans un logiciel. Cet article tente de recenser les différents… … Wikipédia en Français
Controverse sur la brevetabilite du logiciel — Controverse sur la brevetabilité du logiciel La controverse sur la brevetabilité du logiciel est un débat sur la pertinence de la possibilité de poser un brevet sur un logiciel, ou sur une invention présente ou alléguée dans un logiciel. Cet… … Wikipédia en Français
Débat sur le brevet logiciel — Controverse sur la brevetabilité du logiciel La controverse sur la brevetabilité du logiciel est un débat sur la pertinence de la possibilité de poser un brevet sur un logiciel, ou sur une invention présente ou alléguée dans un logiciel. Cet… … Wikipédia en Français
Pistolets semi-automatiques — Pistolet (arme) Pour les articles homonymes, voir pistolet. Le Beretta 92 est actuellement l un des pistolets les plus utilisés au monde, de par son adoption par différentes armées … Wikipédia en Français
Controverse sur la brevetabilité du logiciel — La controverse sur la brevetabilité du logiciel est un débat sur la pertinence de la possibilité de poser un brevet sur un logiciel, ou sur une invention présente ou alléguée dans un logiciel. Cet article tente de recenser les différents… … Wikipédia en Français
Pistolet (arme) — Pour les articles homonymes, voir pistolet. Le Beretta 92 est en 2010 l un des pistolets les plus utilisés au monde, de par son adoption par différentes armées … Wikipédia en Français